I was able to make the pattern with no pseudo elements. It isn’t as crisp and nice as the original for some reason, so leaving it as is.
But I put the simplified one on @CodePen if you want to take a peek. codepen.io/lynnandtonic/pen/yLLeymm
Lynn Fisher
@lynnandtonic
